editress

noun1

1. •
   (old-fashioned) A female editor.

   • This must be Arduina, her sister-in-law, editress of a Woman's Rights paper, who had written her two or three extraordinary letters. — 1905