yuanyang hudie pai noun1 •A type of Chinese fiction modeled after classical romances involving a tragic love between an effeminate male protagonist and a tender young woman.The Mandarin Ducks and Butterflies school (yuanyang hudie pai; henceforth Butterfly) has its origins in the mid-1910s boom in commercial periodicals. — 2003