undertriage

An inaccurately low prehospital triage value assigned to a set of symptoms or an injury, assessing it as being less severe or traumatic than it truly is; the administrative or societal burden caused by such miscalibration, such as strokes or heart attacks not recognized and treated quickly enough.

To make such a misguided triage assessment.