somatise

verb1

1. •
   To express (a psychological process) through physical symptoms such as pain or anxiety; to have a psychosomatic reaction to (e.g. a situation).

   • “[…] I don’t feel anything, naturally, since I’ve somatized the anxiety.” — 1988