solecistically

adverb1

1. •
   In a solecistic way; in a way that involves solecism.

   • Accordingly, Dr. Young says forcibly, and justly, though solecistically, " A shameless woman is the worst of men." — 1819