pseudo-archaic

adjective1

1. •
   Seemingly, but not actually, archaic.

   • To dramatize Norse myths, he created a pseudo-archaic form of German, whose cadences dictated the stately melodic lines, which in turn flowed together into endless scenes. — 2009