phonemize

verb1

1. •
   To make phonemic; to make (something) a distinct phoneme.

   • It is quite natural to phonemize /[…]/, because now there obtains an iconic relation between /[…]/ and its "realization" "—r". It […] would be awkward to phonemize /[…]/ and to regard … as […] — 1982