paragrammatical

adjective1

1. •
   Relating to, or employing, anomalous grammar.

   • The third left-hemisphere-damaged signer had many grammatical errors; in fact, he was paragrammatical. — 1991