overtranslation noun1 •The act of overtranslating.Mistaking a servitude for an option can lead to overtranslation. — 1995 formsovertranslations