overindex

verb2

1. •
   (figurative) To overweight; to overemphasize.

   • Right now our society is way over-indexed on rewarding success and we don’t do nearly enough to make it easy for everyone to take lots of shots. — 2017
2. •
   To attempt to access an element beyond the bounds of (an array).