one-holer

noun1

1. •
   (US, slang) An outhouse with a single hole.

   • In the corner by the door is a faucet with a basin beneath it, and beyond this what Chic Sale would call a "family one-holer". — 1941