misobserve

verb1

1. •
   To observe inaccurately; to mistake in observing.

   • They understand it as early as they do language; and, if I misobserve not , they love to be treated as rational creatures sooner than is imagined — 1693