misdistinguish

verb1

1. •
   (rare) To make wrong distinctions in or concerning.

   • So that if we imagine a difference where there is none, because we distinguish where we should not, it may not be denied that we misdistinguish. — 1594