miscollocation

noun1

1. •
   Wrong collocation.

   • Miscollocation or dislocation of related words disturbed the whole sense; its least effect was to give no sense, often it gave a dangerous sense. — 1840