inadequation

noun1

1. •
   (nonstandard, no longer used) inadequacy

   • [T]his makes no breach of communion among us, the difference only arising from inadequation of languages […] — 1679