hydrocalycosis noun1 •A rare kidney condition in which one or more renal calyces become abnormally dilated or swollen, often due to obstruction of their narrow neck, resulting in fluid buildup.