genderlect

noun1

1. •
   A dialect associated with a particular gender.

   • The men who interact with Tenar, including men who speak in the Old Speech, use a genderlect that shows their dominance and superiority. — 2001