flog a dead pony

verb1

1. •
   To attempt to get more out of something that cannot give more; to attempt to arouse fresh interest in something that is either hopeless or already settled.

   • […] much greater impact on actual practice when the topic wasn't flogging a dead pony (advocating a change already wide-spread) […] — 1994