exolingual adjective1 •Pertaining to a series of utterances between two people who do not speak the same language.Studies of interaction in contact situations have often concentrated on so-called "exolingual" conversations between natives and non-natives. — 2007