dialecting

noun1

1. •
   The creation of domain-specific languages within an existing programming language.

   • REBOL's unique dialecting capability enables information to flow automatically over managed, encrypted, and authenticated connections. — 2007