dialectally

adverb1

1. •
   In a dialectal way.

   • [...] (though dialectally e.g. in Northern British English while is used like until in (71), so that ‘Iʼll wait while tomorrow afternoonʼ means ‘Iʼll wait until tomorrow afternoonʼ). — 1988