culturalize

verb1

1. •
   To adapt to the norms of a particular culture.

   • Knowing is the only human activity that does not culturalize the object to which it refers. It is inherent to pure knowing not to alter its object but rather inquire into it faithfully […] — 1964