countertext

noun1

1. •
   A text that opposes another, often by presenting similar events from a different perspective.

   • Alice Randall's novel "The Wind Done Gone" is a countertext to Margaret Mitchell's novel "Gone with the Wind".