assonate

verb1

1. •
   (rare) To correspond or exhibit agreement in (particularly vowel) sounds.

   • Part of the magic of her poetry was her ability to have her words assonate in the most propitious places.