ash-hopper

noun1

1. •
   (US, historical) A cask filled with ash used to produce lye, which would be leached out by water (especially rainwater).

   • There was an ash-hopper by the fence, and an iron pot, for soft-soap-boiling, near it. — 1873