world's smallest violin

noun1

1. •
   (humorous) A notional violin that plays tragic music for the afflicted; used in dismissive responses to complaints of woe.

   • Ohh, boo-hoo! Let me play a sad song for you on the world's smallest violin. — 2002