undergraduette

noun1

1. •
   (old-fashioned) A female undergraduate of an academic institution.

   • One can safely guess that the few girls are not undergraduettes, but out-of-town visitors. For Oxford men usually display a hearty unconcern for undergraduettes. — 1930