tally on

verb2

1. •
   To dovetail together.
2. •
   (no longer used) To man a rope for hauling, the sailors standing in a line (also called a tail)

   • “Now then — to the main topsail now! Tally on to that gantline. Don't stand about there!” — 1897