suitemate

noun1

1. •
   One who shares the same suite.

   • Gary Lee had to flee the dorms because he was brutally harassed by his suitemates. — 1977