stick in someone's throat

verb2

1. •
   To cause an aching sensation in the throat as if something is stuck there.

   • His breath stuck in his throat. — 2008
2. •
   To be too difficult to speak.

   • In truth, it seems that the words 'I do not know' stick in every physician's throat. — 2012