softsub noun 1verb 1forms 3 noun[in the plural]1 •A subtitle that is to be rendered dynamically when accompanying a video. verb1 •To transcribe or overlay softsubs (onto a video).Fans have softsubbed the anime in German. formssoftsubbed · softsubbing · softsubs