shurely shome mishtake phrase1 •(UK, informal) Pronunciation spelling of surely some mistake; highlights a mistake, actual or perceived, which the writer feels is ironic or humorous.[They] were overwhelmed by the buffet, consisting of a "huge bowel [shurely shome mishtake?] of great pink shrimps balanced on their heads, guarded by a three foot ice swan" — 1990
