self-segregate

verb1

1. •
   To separate oneself from others.

   • In her case, she began getting “redpilled” because she felt the black students at her high school “self-segregated” and had different “demeanors” than the white students. — 2018