savingram

noun1

1. •
   A piece of administrative correspondence that uses the informal and abbreviated language of a telegram, but sent by mail, which is less expensive.

   • Savingrams were used where there was not sufficient urgency to necessitate telegrams and they were sent in the same way as despatches. — 1995