Sanskritised

adjective1

1. •
   Of a non-Sanskrit text, word, etc.: rendered in a form characteristic of Sanskrit morphology or phonology.