putter up

noun1

1. •
   (slang, no longer used) A person who seeks out information of use to burglars, for example by ingratiating himself with the members of a household, and in return receives payment after the burglary is committed.

   • The thieves never take the putter up with them, nor do they allow him to know when they intend to crack the house. — 1859