put heads together

verb1

1. •
   To collaborate in a mental task, such as generating ideas.

   • I'm sure if we put our heads together we can come up with a solution.