put a bug in someone's ear

verb1

1. •
   (informal) To make a small suggestion or give a hint that causes the listener to act.

   • All in all, the preparation of Seuils had put a nasty bug in my ear that was to bear all its fruit only ten years later—if bugs can bear fruit—and not without intermediate phases. — 2005