postman's knock

noun2

1. •
   A double knock at the door to indicate the delivery of letters or telegrams.

   • Whilst he was speaking we were startled by a knock at the hall door, the double postman's knock of the telegraph boy. — 1897
2. •
   Synonym of post office (“a party game involving the exchange of kisses”).