poacher turned gamekeeper

noun1

1. •
   (figurative) A person now charged with protecting what they formerly preyed upon.

   • Ah! poacher turned gamekeeper! That be settin' thief to catch thief! — 1877