plain Jane

noun2

1. •
   (informal) A young woman or girl of average or unremarkable appearance.

   • Charm school instructors […] can do something even for the plainest of plain Janes. — 1954
2. •
   [before a noun] (informal) Something basic and ordinary.