paint shop

noun2

1. •
   A workshop, the part of a factory where items are painted.

   • Eastleigh Locomotive Works: Layout and functions of shops [...] Paint Shop: Painting and varnishing locomotives and works equipment. (Locomotive painting actually carried out in erecting shop). — 1961
2. •
   A shop that sells paint.