must have killed a Chinaman phrase1 •(offensive, old-fashioned) A jocular explanation for bad luck.It appeared as though someone in the Battalion must have killed a Chinaman, as the weather continued rough and stormy, with strong wind. — 1925