move out to move up

verb1

1. •
   To advance one's career by leaving one's present employer in order to take a better position with another employer.

   • After a year of working below my capacity and receiving no response several times when I asked to be moved into the position promised, I realized I'd need to move out to move up. — 1988