mistranslation

noun2

1. •
   An incorrect translation.

   • MORE mischief has been done to the cause of truth by mistranslations of, and consequent miscomments on the holy scripture, than is at first thought imagined or perceived. — 1824
2. •
   The incorporation of the incorrect amino acid into a peptide sequence.