malikana

noun1

1. •
   (India) A payment made to a malik or landlord.

   • […] malikanas payable to a proprietor in lieu of surrender of all his proprietary rights, to a transferee, which is payable whether or not the lands are used for agricultural purposes; […] — 1960