lather, rinse, repeat

phrase2

1. •
   (informal, humorous) Indicating that an action or process was repeated, or needs to be repeated.

   • Use the step backward icon again and experiment with the other three icons, drawing overlapping shapes. Lather, rinse, repeat. — 2005
2. •
   (informal) Indicating that an action or process happens often and is futile.