keep one's shirt on

verb1

1. •
   (informal) (Usually in the imperative) Stop being impatient; calm down.

   • 'Okay, okay. Ah'll ketch da cab when he comes back over da Causeway, else at Clearwater. Okay, okay. Keep yo shirt on. Ah ain't done nuthen wrong.' — 1954