joined at the hip

adjective1

1. •
   (informal) Closely connected, as in an intimate friendship.

   • We're very close. In fact, we're joined at the hip. — 1987