hypallage

noun2

1. •
   (rhetoric) The use of a grammatical modifier which syntactically modifies an item other than the one it belongs to semantically, generating a connection between the two.
2. •
   (rhetoric) A phrase in which this occurs.